
Rivers Editorial has extensive experience of working with publications, companies and individuals for whom English is not their first language.
We have provided editorial services to newspapers, magazines, websites and books written in or translated into English by second-language speakers, have written and edited promotional content for businesses and events in foreign countries aiming at an English-speaking audience, proofread essays in English by foreign students, and helped individuals fine-tune all manner of documents and communications.
Furthermore, Rivers Editorial can call upon an extensive network of professionals from around the world, enabling us to offer services or correspondence in other languages, or in different time zones.
If you or your business want to communicate effectively in English, we can help you do just that, ensuring all content is clean, error-free, targeted at your desired audience and indistinguishable from the words of a native speaker.
Skills and services Editing, proofreading, writing, design and legal checks for publications and business materials; proofreading for students; visa, university and job applications; speeches and presentations; advice and consultation; translation.
Note: We cannot provide editorial services for students in cases where their English-language proficiency forms part of their assessment.
Examples Editing and writing for consumer publications in Hong Kong, Kiribati, Sweden, Thailand and United Arab Emirates; editorial services for companies in Bulgaria, India, Singapore, Thailand and UAE; helping students and individuals from China, Italy, Japan, Philippines, Sri Lanka and Thailand, and foreign residents in the United Kingdom. See full portfolio here.